Übersetzungen

mit inlingua Osnabrück

Übersetzungen

mit inlingua Osnabrück

Profitieren Sie von unserer Sprachkompetenz - wir bieten Firmenkunden Übersetzungen in und aus fast allen Sprachen an. Die gewohnt hohe Qualität, die Sie wahrscheinlich schon aus unseren Sprachkursen kennen, finden Sie auch in unserem Übersetzungsservice. Unsere Übersetzer sind kompetent, qualifiziert, erfahren, schnell und grundsätzlich Muttersprachler. Sie erhalten somit eine hochwertige, allgemeingültige Übersetzung, selbst wenn Sie sehr spezielle, thematisch anspruchsvolle bzw. außergewöhnliche Dokumente übersetzen lassen möchten. Wir fertigen Übersetzungen von Texten aus Wirtschaft, Wissenschaft, Technik und dem beruflichen Alltag an.

 

U.a. folgende Texte können wir für Sie übersetzen:

  • Jahresberichte
  • Handelskorrespondenz
  • Verträge
  • Patentschriften
  • Dokumente
  • Handbücher und Bedienungsanleitungen
  • usw.

Feste Preise und Termine für Übersetzungen empfinden wir als unseriös. Unser Ziel ist es Ihnen faire Preise und realistische Abgabetermine anzubieten, nachdem wir Ihre Dokumente mit Ihnen besprochen haben. Denn beides ist von spezifischen Faktoren abhängig:

  • Umfang und Schwierigkeitsgrad des Textes
  • Dringlichkeit (Expresszuschlag)
  • Textformat (Datei, Fax oder Ausdruck; DOC, XLS oder PDF)
  • Lesbarkeit der Vorlage, z.B. bei handschriftlichen Texten/Faxen, etc.
  • ob eine Beglaubigung benötigt wird

 


Transparent und kompetent

Gerne stellen wir Ihnen ein konkretes Angebot zusammen. Dafür benötigen wir verbindliche Angaben von Ihnen, damit wir ebenso verbindlich das Angebot kalkulieren können. Wir berechnen bei der Übersetzung die Anzahl der Normzeilen, wobei eine Normzeile aus jeweils 52 Zeichen einschließlich Leerzeichen besteht.

Der vertrauliche Umgang mit Ihren Unterlagen ist eine Selbstverständlichkeit.

 

 

Bei uns profitieren Sie von über 30 Jahren Sprach-Erfahrung. Wir garantieren Ihnen eine schnelle, kompetente und hochwertige Bearbeitung Ihres Auftrages. Dabei arbeiten wir ausschließlich mit muttersprachlichen Übersetzern unterschiedlichster Fachgebiete zusammen. Da Qualität und Service für uns den höchsten Stellenwert hat, überprüfen wir jede Übersetzung vor der Freigabe auf Sprache und Inhalt. Somit können wir Ihnen garantieren, dass Sie von uns ein übersetztes Dokument geliefert bekommen, mit dem Sie direkt weiterarbeiten können - sprachlich korrekt und inhaltlich dem Kontext entsprechend.

 

Unsere Qualität ist zertifiziert

 

Ihre Zufriedenheit ist uns wichtig. So wichtig, dass wir unsere Qualitätssicherungsprozeduren zertifiziert haben. Dies bedeutet, dass wir uns selbst bei der Überprüfung unserer Arbeit hohe Standards auferlegt haben - und weiterhin versuchen, diese zu übertreffen. Als Kunde stehen dabei Sie und Ihre Wünsche stets im Mittelpunkt.
Sie haben noch weitere Fragen zu unserer Qualität? Melden Sie sich gerne bei uns!

Kontaktieren Sie uns

Gerne sprechen wir mit Ihnen unverbindlich über die zu übersetzenden Texte und erstellen Ihnen Ihr persönliches Angebot. 

Sprechen Sie uns an!

Christopher Mason

Erreichbar:
Telefon +49 (0)176 84899903
E-Mail translations@inlingua-osnabrueck.de

Sprechzeiten:
Mo., Di., Do. von 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr
Nachmittags nur mit Termin

Kontakt aufnehmen